據(jù)中國工程機(jī)械工業(yè)協(xié)會對升降工作平臺主要制造企業(yè)統(tǒng)計，2025年2月共銷售各類升降工作平臺9200臺，同比下滑13.3%。值得一提的是，這已經(jīng)是升降工作平臺在過去的12個月里的第10次下跌，可謂跌跌不休。

According to statistics from the China Construction Machinery Industry Association on major manufacturers of lifting work platforms, a total of 9200 units of various types of lifting work platforms were sold in February 2025, a year-on-year decrease of 13.3%. It is worth mentioning that this is the 10th time in the past 12 months that the lifting work platform has fallen, and it can be said that it has been continuously declining.

　　國內(nèi)市場，自2023年7月份以來更是已連續(xù)大幅下跌20個月，且同比下滑幅度多在20%以上，2月份降幅達(dá)到24.4%，銷量降至3901臺。

The domestic market has experienced a significant decline for 20 consecutive months since July 2023, with year-on-year declines mostly exceeding 20%. In February, the decline reached 24.4%, with sales dropping to 3901 units.

　　出口也不樂觀，在1月份告別了連續(xù)10個月的上漲后，連續(xù)兩個月同比下滑，2月份雖只小幅下滑2.79%，卻是在去年同期下滑22.80%的低基數(shù)基礎(chǔ)上實現(xiàn)的，銷量也只有5299臺，創(chuàng)下了最近15個月的新低。

Exports are also not optimistic. After bidding farewell to 10 consecutive months of gains in January, they have been declining year-on-year for two consecutive months. Although there was only a slight decline of 2.79% in February, it was achieved on the basis of a low base of 22.80% decline in the same period last year. Sales were only 5299 units, setting a new low in the past 15 months.

　　此外，從國內(nèi)外市場比重看，升降工作平臺的表現(xiàn)也并不穩(wěn)定，上月出口占比高達(dá)76.6%，本月則下滑至57.6%。

In addition, from the perspective of the proportion of domestic and foreign markets, the performance of the lifting work platform is not stable. Last month, the export proportion was as high as 76.6%, but this month it has declined to 57.6%.

　　通常而言，升降工作平臺憑借其可調(diào)節(jié)高度、靈活便捷等特點，在建筑施工、物流倉儲、工業(yè)生產(chǎn)、市政工程、商業(yè)場所等眾多領(lǐng)域有著廣泛的應(yīng)用，此前一直被視為工程機(jī)械行業(yè)的最后一片藍(lán)海，但從過去一年的表現(xiàn)看，藍(lán)海似乎已經(jīng)消失了。

Generally speaking, lifting work platforms have been widely used in various fields such as construction, logistics and warehousing, industrial production, municipal engineering, commercial venues, etc. due to their adjustable height, flexibility and convenience. They were previously regarded as the last blue ocean of the construction machinery industry, but from the performance of the past year, it seems that the blue ocean has disappeared.

　　不過，從需求端來看，高空作業(yè)設(shè)備未來還是有很大潛力的。

However, from the demand side, there is still great potential for high-altitude work equipment in the future.

　　一方面，城市化進(jìn)程的加快和基礎(chǔ)設(shè)施建設(shè)的不斷推進(jìn)，將帶來廣闊的市場需求。無論是城市的高樓大廈建設(shè)、道路橋梁施工，還是老舊小區(qū)改造等，都需要大量的升降工作平臺來完成高空作業(yè)。

On the one hand, the acceleration of urbanization and the continuous promotion of infrastructure construction will bring broad market demand. Whether it is the construction of high-rise buildings, road and bridge construction, or the renovation of old residential areas in cities, a large number of lifting work platforms are required to complete high-altitude operations.

　　另一方面，物流倉儲行業(yè)的快速發(fā)展，對高效、安全、便捷的升降工作平臺的需求也在持續(xù)增長。

On the other hand, the rapid development of the logistics and warehousing industry has led to a continuous increase in demand for efficient, safe, and convenient lifting work platforms.

　　再者，工業(yè)生產(chǎn)領(lǐng)域?qū)ι倒ぷ髌脚_的需求也將保持穩(wěn)定增長。

Furthermore, the demand for lifting work platforms in the industrial production field will also maintain stable growth.

　　而隨著房地產(chǎn)市場的逐步回暖，升降工作平臺銷量或很快迎來見底回升。

With the gradual recovery of the real estate market, the sales volume of the lifting work platform may soon see a bottoming out and rebound.

　　相比之下，高空作業(yè)車的表現(xiàn)還不錯，2月份共銷售473臺，同比大幅增長83.3%，且最近半年有5個月實現(xiàn)了國內(nèi)與出口雙增長。

In contrast, the performance of aerial work vehicles is still good, with a total of 473 units sold in February, a significant increase of 83.3% year-on-year, and achieving dual growth in domestic and export for five months in the past six months.、

本文由濟(jì)南挖掘機(jī)租賃友情奉獻(xiàn).更多有關(guān)的知識請點擊:http://m.id888.com.cn我們將會對您提出的疑問進(jìn)行詳細(xì)的解答，歡迎您登錄網(wǎng)站留言.

This article is a friendly contribution from Jinan Excavator Rental For more information, please click: We will provide detailed answers to your questions. You are welcome to log in to our website and leave a message